네 부모를 공경하라 (신 5:16)

여러분 오늘이 어버이주일입니다. 어버이주일에 여러분과 함께 먼저 확인하고 싶은 건 우리 인생의 가장 중요한 두 가지 관계가 있다는 거예요. 몇 가지요? 두 가지예요. 모든 사람들은요, 반드시 이 두 가지 관계 속에서 살아갑니다. 첫 번째 관계가 뭐냐 하면 우리를 지으신 누구? 하나님, 예. 우리를 창조하신 하나님과의 관계고요. 두 번째 관계는 사람과 사람 사이의 관계가 중요합니다. 그래서 여러분 십계명에 보면 제1계명부터 4계명까지는 하나님과 내가 어떤 관계를 가져야 하는가를 압축적으로 우리에게 말씀해 주고 있어요. 두 번째 이어지는 관계들은 다섯 번째부터 열 번째까지의 관계들은 사람과 사람 사이에 우리가 지켜야 할 기준들에 대해서 말씀해 주시는데, 그중에 사람이 태어나면서부터 제일 먼저 관계 맺는 사람이 누굴까요? 누구요? 예, 아빠 엄마. 그렇죠? 부모님. 그러니까 우리 인간관계 중에 우리가 제일 먼저 맺는 관계는 부모님과의 관계입니다.

그렇죠? 이 부모님과의 관계가 제대로 되지 못하고는 다른 모든 사람들과의 관계가 잘될 수 없습니다. 부모 자식과의 관계, 자식이 부모에 대해 갖는 이 관계가 올바르지 못하면 우리가 사회에 나가서 이웃들과 올바른 관계를 가지기가 어렵고요, 우리 친구들, 동료들 모든 사람들과의 관계도 원만해질 수가 없다는 거죠. 그만큼 부모 자식과의 관계가 중요합니다. 모든 관계의 중심이 되고 모든 관계의 기초가 되는 관계입니다. 그래서 어떤 신학자는요, 십계명 중에 제일 중요한 중심이 되는, 하나님의 율법 중에 중심이 되는 율법이 뭐냐, 바로 이 다섯 번째, 십계명의 다섯 번째 계명 “네 부모를 공경하라” 하시는 바로 이 말씀이라고 우리에게 가르쳐 주었습니다. 네 부모를 공경하라. 예, ‘카베드 에트 아비카 웨에트 임메카(Kabbēd ’et-’ābîkā we’et-’immekā)’, 그렇게 발음해요. 히브리말로요. 내 부모를, 우리말로는 부모 그랬는데 히브리말로는 네 아비를 그리고 네 어미를 공경하라 그렇게 돼 있어요.

이 ‘공경하라’라는 말, ‘카바드(Kābad)’라는 말이 사용되고 있는데 이 ‘카바드’라는 말은요, 원래 ‘무겁다’ 하는 뜻이에요. 무겁다. 히브리 사람들은 이 말을, 무겁다 하는 말을 이 동사를 명사형으로 사용할 때 그걸 우리 인간의 오장육부 중에 가장 무거운 내장, 그게 뭘까요? 우리 인간의 오장육부 중에 가장 무거운 내장이 어떤 걸까요? 간, 간, 간장. 간. 그래서 이 간을 얘기할 때 ‘카바드’라는 이 단어의 명사형을 사용한다 그럽니다. 그러니까요, 한마디로 말하면 이 ‘공경하라’라는 이 명사는, 이 동사는 그만큼 무겁다라는 뜻이고 “부모를 공경하라”라는 말은 부모를 무겁게 여겨야 한다는 말이라는 거죠. 그만큼 귀중하고 존중하고 무겁게 여기라는 말입니다. 우리가 여기서 또 하나 알아야 될 건 뭐냐 하면 출애굽기 20장 12절에 이 십계명 말씀이 나오죠. 그렇죠? 그런데 신명기 5장에도 또 십계명이 나옵니다. 그러면 출애굽기 20장에 나오는 십계명하고 이 신명기 5장에 나오는 십계명이 어떻게 다를까요? 다른 게 뭐가 있을까요?

내용, 내용이 다르지. 내용이 어떻게 다를까요? 신명기 5장 16절에는 “너는 네 하나님 여호와께서 명령한 대로”라는 말이 있습니다. 출애굽기 20장에는 그냥 “네 부모를 공경하라” 이렇게 나와요. 그런데 신명기에서 모세가 다음 세대들이 요단강을 건너가 그 땅, 약속한 땅에 들어가 살게 될 때에 그 다음 세대에게 분명하게 강조하면서 한 말이 “네 하나님 여호와께서 명령한 그대로 너희는 부모를 공경하라”고 말씀하고 있다는 겁니다. 한마디로 말하면 부모를 공경하라는 것은 그냥 사람의 도덕, 사람의 윤리가 아니라 하나님께서 가르치신 하나님의 기준이라는 거예요. 자 여러분, AI 시대에 우리가 지켜야 할 윤리 그러면 시대에 따라 변하는 사람들이 만들어 놓은 기준이죠. 그렇죠? 인터넷에서 우리가 지켜야 할 윤리, 마찬가지입니다. 그러나 “네 부모를 공경하라” 하시는 이 말씀은 시대에 따라 변하는 말씀이 아니고 사람들이 만들어낸 상식과 도덕과 기준이 아니고 하나님께서 직접 말씀하신 명령이라는 거예요.

그래서 사도 바울에 의하면 부모를 공경하지 않는 것이 사람의 가장 악한 풍조, 악한 태도라고 우리에게 말씀하고 계십니다. 사도 바울이 디모데, 자기의 영적인 아들에게 권면했던 디모데후서 3장 1절로 3절 말씀을 한번 보세요. 우리 1절은 우리 청년부가, 2절은 청소년부가, 3절은 어린이부가 읽어볼까요? 우리 어린이들 잘할 수 있죠? 예, 언니 오빠들보다 더 잘할 수 있죠. 예, 1절 청년부 시작.

(청년부 낭독: “너는 이것을 알라 말세에 고통하는 때가 이르러”)

2절 청소년부.

(청소년부 낭독: “사람들이 자기를 사랑하며 돈을 사랑하며 자랑하며 교만하며 비방하며 부모를 거역하며 감사하지 아니하며 거룩하지 아니하며”)

3절 어린이부.

(어린이부 낭독: “무정하며 원통함을 풀지 아니하며 모함하며 절제하지 못하며 사나우며 선한 것을 좋아하지 아니하며”)

예, 말세에, 마지막 때에… 어르신들이 “아유 말세야 말세” 그럴 때 쓰는 표현이 바로 이거예요. 말세의 사람들이 어떤 태도를 가지게 되느냐, 거기서 가장 중요하게 나오는 게 “부모를 거역하며 감사하지도 아니하며” 그러고 있다는 거죠. 사도 바울이 이 말씀을 2천 년 전에 하고 있어요. 그런데 여기 있는 내용들을 보면 이게 2천 년 전의 사람들에게만 적용되는 걸까요? 아니죠. 요즘 우리가 봐도 요즘 사람들이 딱 이런 모습이라는 거죠. 그러니까 여러분 이 말씀은 그저 한 시대에만 주시는 말씀이 아니라 모든 시대의 사람들을 향해서, 2천 년 전의 사람들에게도 그리고 오늘날 우리 시대의 사람들에게도 주시는 말씀이라는 겁니다. 여러분 우리가 아는 대로 시대는 자꾸 바뀝니다. 문화도 바뀝니다. 사도 바울의 시대에는 인터넷도 없었고 AI도 없었어요. 유행도 바뀝니다. 여러분 우리 아까 쌍팔년도 올림픽 할 때 유행하던 노래 들어보니까 어때요?

요즘 유행하는 노래하고 비슷해요? 아니요, 아니요. 전혀 다르죠. 전혀 달라요. 유행은 그렇게 변하는 겁니다. 그렇게 세월이 흐릅니다. 그런데요, 변하지 않는 두 가지가 있습니다. 정말 변하지 않는 두 가지가 있어요. 그게 뭐냐? 첫째, 하나님은 변하지 않으세요. 하나님은요 천 년이 지나도 만 년이 지나도 변하지 않으시는 하나님이세요. 그리고 여러분, 사람이 사는 관계와 도리는 변하지 않습니다. 아무리 시간이 흐르고 아무리 세월이 지나도 사람이 살아가는 도리는 변하지 않습니다. 여러분 오늘도 영원토록 변하지 아니하시는 그 하나님께서 우리들, 우리 사람들이 살아가는 인생의 도리를, 변하지 않는 도리를 주셨으니 그게 뭐냐, “네 부모를 공경하라”는 바로 이 말씀이라는 겁니다. 그러니까요 여러분, 이 명령은 그냥 지키면 좋고 안 지켜도 어쩔 수 없는 그런 거예요? 아닙니다. 그렇지 않습니다.

그저 사람들 간의 상식, 사람들 간에 세워진 도덕과 윤리라면 시대에 따라 바뀌고 변할 수도 있지만, 하나님께서 주신 이 명령, 모든 관계의 근본이 되는 이 명령만큼은 시대가 변해도 절대로 변하지 않는, 우리가 어느 때나 반드시 지켜야 하는 소중한 명령인 것을 여러분 믿으시기 바랍니다. 자 여러분, 저는 이 부모 공경, 효도, 아버지 뭐 이런 얘기를 하면 제일 마음에 애틋하게 떠오르는 사람이 창세기에 나오는 요셉이에요. 왜 요셉이 떠오를까 제가 생각해 보니까 제가 이민 생활, 남의 나라에 가서 오랫동안 살아서 그런 것 같아요. 요셉은 남의 나라에 가서 오랫동안 살았어요. 왜요? 형들이 팔아먹었어요. 노예 상인에게 형들이 팔아먹었어요. 형들에게 팔려서 노예 신세로 애굽 땅에 왔지만, 그곳에서 믿음으로 꿈을 가지고 하나님의 방식대로 살아서 하나님께서 예비하신 그 나라의 총리 대신이 됐어요. 총리, 국무총리가 됐어요.

그저 높은 자리에 올라간 것만 중요한 게 아니라 이 요셉이라는 사람을 통해서 하나님은 기근을 대비하게 하시고 그 나라의 모든 사람들을 먹여 살릴 수 있게 하시고, 뿐만 아니라 자기를 팔아먹었던 자기 형제들까지도 그 나라의 식량을 구하러 왔을 때 요셉이 그들을 먹여 살리고 품어 안고 그들을 용서해 주는 놀라운 역사가 있었습니다. 아니, 나를 팔아먹었는데 어떻게 용서해 줄 수가 있어요? 요셉은 분명하게 깨달았습니다. “나를 이곳에 오게 한 것은 당신들이 아니고 하나님이십니다. 하나님의 주권 가운데서 나를 먼저 보내셔서 하나님께서 나를 통해서 당신들과 이 모든 만민을 구원하도록 하신 것입니다. 그러므로 내 삶은 하나님의 손 안에 있고 당신들의 손에 붙들려 있지 않습니다.” 그런 믿음이 있었기 때문에 요셉은 자기를 팔아먹었던 형들도 용서하고 품어줄 수 있었습니다.

그리고 그 형들을 통해서 이제 아버지의 소식을 전해 듣고 이제 그 아버지를 애굽으로 청하여 모셔서 드디어 요셉이 그 아버지를 만나는 장면이 펼쳐집니다. 여러분 저는 이 장면만 읽으면 막 가슴이 뛰어요. 제가 아버지 집을 떠나서 20년 살면서 아버지가 얼마나 그리웠고 아버지를 다시 만났을 때 얼마나 반가웠는지 알거든요. 이제 그 아버지가 애굽으로 오시고 요셉이 온갖 것을 갖춰 입고 화려한 수레를 타고 아버지를 모시러 나가는 거예요. 창세기 46장 29절 말씀, 그 놀라운 장면을 여러분 우리 모든 다음 세대가 한번 같이 읽어볼까요?

시작. “요셉이 그의 수레를 갖추고 고센으로 올라가서 그의 아버지 이스라엘을 맞으며 그에게 보이고 그의 목을 어긋맞춰 안고 얼마 동안 울매” 자, 성경은 여기서 야곱이라고 말하지 않고 이스라엘, 이스라엘… 변화된 그의 이름, 새로운 이름, 하나님께서 주신 새로운 이름 ‘이스라엘’이라 하는 이름으로 표현하면서 이제 요셉이 그 아버지를 껴안았다, 그냥 그렇게 표현하지 않고 목을 어떻게 해요? 어긋맞춰, 어긋맞춰 그렇게 한참 동안 울었다고 자세하게 기록하고 있습니다. 저는 이 장면을 보면서 ‘이야 요셉은 정말 복된 사람이다’ 그런 생각을 했습니다. 왜요? 아니 형들한테 팔려가서 그렇게 오랫동안 남의 나라에서 고생했는데 뭐가 복된 사람입니까? 여러분 그 순간에 형들을 만나고 형들을 용서하고 아버지의 소식을 탁 물어봤을 때, 그때 형들의 입에서 나온 대답이 “아, 아버지… 아버지 작년에 돌아가셨어” 그러면 어땠겠어요? 요셉의 마음이… 저는 그런 분들 굉장히 많이 봤어요.

남의 나라에서 오랫동안 살다가 영주권이 없어서 시민권이 없어서 자리를 잡지 못해서, 그래서 고국으로 가볼 생각도 못 하고 있다가 이제 그 모든 것들을 하나하나 해결해서 이제 고국을 방문하러 5년 만에, 10년 만에, 어떤 분은 20년 만에 고향을 방문하러 갔는데… 도착하기 전에 아버지가 세상을 떠나신, 반겨 맞아주실 부모님이 이미 계시지 않은… 그래서 고향에 가서 엉엉 울었다고 하는 그런 우리 동포들의 이야기를 저는 너무너무 많이 봤습니다. 그런데 요셉은 아버지가 살아 계셨어요. 그리고 아버지를 다시 만날 수 있었어요. 아버지에게 자신의 가장 아름답고 복된 모습을 보여드릴 수 있었어요. 그렇습니다. 여러분 모든 계명이 다 그렇지만 이 다섯 번째 계명은 그것을 지킬 수 있는 것 자체가 우리에게 큰 복이라는 사실을 여러분 믿으시기 바랍니다. 다른 9가지 계명은요, 우리가 언제든지 회개하고 언제든지 지킬 수 있어요. 그런데 이 다섯 번째 계명은 내가 지키고 싶어도 지킬 수 없는 때가 옵니다.

우리 어린이들은 아직 그거 실감을 못 할 거예요. 그런데 우리 여기 계신 어르신들 아시죠? 부모님은 기다려주지 않으십니다. 이제 내가 철이 들고 이제 내가 좀 성공해서 이제 부모님 정말 잘 모실 수 있을 것 같은데, 그러고 싶은데… 그런데 부모님이 이 땅에 계시지 않은 그런 분들 여기 너무너무 많이 계시죠. 정말 아차 하는 그 순간에 부모님이 내 곁을 떠나가 버리시고 후회하는 날이 반드시 온다는 겁니다. 우리 어린이들, 청소년들 잘 들으셔야 돼요. 그런 날이 여러분에게도 머지않아 옵니다. 여러분 그걸 두려워할 줄 아셔야 돼요. 잘못하면 다시 뒤로 물릴 수 있어요? 없어요? 없습니다. 한 번 떠나간 부모님은 다시 돌아오지 않으십니다. 저는요, 여기 계신 부모님들이 우리 자녀들에게 그거 잘 가르쳐야 된다고 생각합니다. 우리 자녀들이 나중에 후회하지 않도록, 그들이 부모 공경할 수 있는 그 기회를 놓치지 않도록 지금부터 여기 부모님들이 잘 가르치셔야 됩니다.

여러분 중요한 건요, 부모를 공경할 줄 모르는 인격은 어디 가서나 문제를 일으킨다는 사실입니다. 어디에 살든지 사람들에게 불편한 사람이 되어… 자기 부모하고 함께 살아가는 그 방법을 제대로 배우지 못한 사람이라면 그런 사람이 무슨 사회에 빛이 된다든지 무슨 자신이 속해 있는 어떤 그룹에서 인격적인 조화를 이룩한다든지 하는 것이 정말 쉽지 않은 일이라는 거죠. 그래서 우리는 자녀들에게 부모와 함께 살아갈 수 있는 방법을 가르치는 게 중요합니다. 그래서 주의 교양과 훈계로 가르치라고, 성경은 어린 자녀들에게 그렇게 가르쳐야 한다고 우리에게 신신당부하고 계십니다. 그런데요 여러분, 가르칠 때 중요한 게 뭐냐 하면 여러분이, 여러분이 여러분의 부모를 공경하는 그 모습을… 그것을 통해서 여러분의 자녀가 여러분에게 어떻게 공경하고 섬기느냐가 결정된다는 겁니다. 저도 이런 얘기 하기가 여기 참 부담스러운 자리예요.

여기, 여기 이 자리에 여기 저희 장모님도 계시고 제 아내도 있고 저희 아이들도 있어요. 예, 여기 저희 집도 3대가 같이 있습니다. 그러니까요, 예, 이게 말로 한다고 되는 게 아닙니다. 내가 어떻게 하느냐를 저희 아이들이 똑똑히 보고 있잖아요. 우리 모든 삶에서 그렇습니다. 다른 것들은 그럴듯한 모습으로 말만 잘할 수 있을지 모르지만, 부모에게 어떻게 하는가 하는 건 말로 되는 게 아닙니다. 절대 속일 수 없는 겁니다. 여러분의 삶을 통해서 여러분의 자녀가 배운다는 사실을 우리가 분명히 알아야 합니다. 마지막으로요, 우리가 하늘에 계신 아버지를 믿고 섬기는 사람들입니다. 우리가 그리스도인이죠. 그런데 여러분, 하늘 아버지를 공경하는 첩경이 뭐냐? 그건 이 땅에 계시는 육신의 부모님을 공경하는 겁니다. 눈에 보이는 부모님을 공경하지 않고 눈에 보이지 않는 영적인 하늘 아버지를 내가 믿고 섬기겠다? 그거요, 새빨간 거짓말입니다.

육신의 부모님과의 관계를 올바로 풀어내지 않고 “내가 눈에 보이지 않는 하늘 아버지, 영적인 하나님을 내가 열심히 섬기니까 다른 건 다 못해도 괜찮다”… 여러분 절대로 그렇지 않습니다. 여러분 우리 하나님께서는 여러분이 이 땅의 육신의 부모님께 온전히 드려야 할 것을 올바로 드리고 난 후에야 하나님 앞에 나와서 예배하고 예물 드리고 섬기는 것을 받으시는 하나님이신 것을 여러분 믿으시기 바랍니다. 여러분이 무슨 저 유대인 율법주의자들처럼 “아이고 부모님께 드려야 할 것 내가 하나님께 드렸어요. 십일조로 드렸어요. 감사 예물로 드렸어요. 그러니까 부모님은 바라지 마세요. 고르반, 고르반!” 유대인들이 그랬대요. 하나님께 드렸으니까 부모님께 드리지 않아도 된다. 고르반. 여러분 예수님은 그것은 있을 수 없는 일이라고 분명히 말씀하셨어요.

먼저, 먼저 내 부모와의 관계가 올바로 서야 우리는 하늘에 계신 우리 아버지, 우리의 영원한 찬양의 대상이신 하나님을 올바로 믿고 올바로 섬기고 올바로 예배할 수 있는 겁니다. 반대로요 여러분, 부모님들이 어떻게 하시느냐에 따라서 우리의 자녀들은 부모님의 모습을 통해서 하나님이 어떤 분이신지를 보고 배우게 됩니다. 어떤 분들은요, 하나님을 향해서 아버지라고 고백하지 못하는 분들이 있어요. 하나님 아버지를 친밀하고 나를 사랑하시는 분으로 믿지 못하고 받아들이지 못하고 하나님 앞에 가까이 나아가지 못하는 분들을 봤어요. 그런 분들하고 이야기해 보면 대부분 어디서부터 문제가 시작되었느냐… 이 땅의 아버지가 너무 무섭고 이 땅의 아버지가 너무 멀고 이 땅의 아버지로부터 너무 많은 상처를 받은 거죠. 그래서 하나님 아버지는 이 땅의 아버지와 같은 분이 아님을 알면서도 하나님 아버지 앞에 “아버지” 하고 나아가지 못하는 거죠.

사랑의 아버지가 아니라 무섭고 혼내시는, 벌주시는 아버지로만 여기게 된다는 겁니다. 여러분, 여러분이 여러분의 자녀들을 얼마나 사랑하시느냐, 여러분의 자녀들을 어떻게 품어주시느냐에 따라서 여러분의 자녀들은 그것을 통해서 하나님의 모습을 보게 되고 하나님의 사랑을 체험하게 되고, 그것을 통해서 하나님과의 영적인 관계가 결정될 수도 있다는 겁니다. 여러분 그러니까 여러분이 여러분의 자녀를 대하는 그 모습, 그 말, 그 관계 하나하나가 얼마나 소중한 건지 여러분 아셔야 돼요. 우리 하나님 앞에 우리가 나아가는 길은 우리를, 우리의 부모를 공경하는 데서부터 시작됩니다. 육신의 부모에게 우리가 효도를 다할 뿐만 아니라 영적인 아버지 우리 하나님께도 온전히 효도를 다하는 은혜가 저와 여러분 속에, 우리의 다음 세대, 다음 세대를 이어가면서 대대로 축복의 통로로 이어져 나가기를 주의 이름으로 축원합니다. 그렇습니다. 그래서 주님께서는요, “네 부모를 공경하라” 말씀하시면서 그 뒤에 약속을 주셨어요.

그래서 사도 바울은 뭐라고 말씀하셨냐면 이 계명은 “약속이 있는 첫 계명”이다 그러셨어요. 무슨 말인지 볼까요? 신명기 5장 16절 후반부를 보시면 “네 하나님 여호와가 네게 준 땅에서 네 생명이 길고 복을 누리리라” 이것이 하나님이 이 계명에 덧붙여 주신 약속이에요. 그래서 이 계명은 약속 있는 첫 번째 계명, 하나님께서 우리에게 약속을 덧붙여 주신 첫 계명이다 그런 뜻이에요. 그런데 어디서 우리의 생명이 길고 복을 누릴 것이라고 말씀하셨나요? 네 하나님 여호와가 너에게 준 땅에서. 가끔 성경에 보면 “너희가 이 땅에서는 고난을 받지만 하늘에서 복을 주실 것이다” 그렇게 말씀하실 때가 있어요. 그러나 이 부분은 아닙니다. 여기서만은 다릅니다. 이 땅에서, 바로 지금 여기서 하나님께서 우리에게 복을 주신다는 말입니다. 누구에게요? 부모를 공경하는 이들에게 생명의 복을 주시고 이 땅의 삶의 모든 관계에 복을 주신다는 말입니다.

여러분 우리가 어디서 살든지 나 혼자만 잘한다고 잘 돼요? 나만 좋은 마음 가지고 열심히 하면 잘 될까요? 그렇지 않죠. 사람들이 협조가 돼야 돼요. 관계가 잘 이어져야 돼요. 그런데 여러분 그 좋은 관계가 어디서부터 시작됩니까? 부모와의 관계부터 시작되는 거예요. 부모와의 관계가 올바로 제대로 세워지고 제대로 이어져 가는 가정, 그래서 부모 세대가 그 부모를 공경하는 모습을 자녀 세대가 보고 배우며 또 그 자녀 세대가 그 부모와의 좋은 관계 속에서 축복을 받으며 조부모의 축복을 받고 부모의 축복을 받고, 또 그 자녀가 부모가 됐을 때 또 그다음 자녀가 축복을 받고 그 축복이 이어지고 이어지고… 그 축복의 관계 속에서 살아가는 자녀들은 어느 곳에 가든지 어디서 누구와 함께 살아가든지 그 관계 속에서 또다시 축복을 나누고 축복을 누리며 살게 된다는 겁니다. 그러니까 그들이 잘 될까요 못 될까요? 잘될 수밖에 없는 거죠.

예, 처음 관계부터 그 축복의 관계를 누리며 사는 자녀들은 어디에 가서 살든지 그 축복을 나누며 누리며 잘되는 삶을 살 수밖에 없다는 겁니다. 자 여러분 이게 중요해요. 어떤 사람들은요 ‘선택과 집중’이 중요하다 그럽니다. “아이 그러니까 아니 내가 좀 부모님과의 관계가 좀 잘못되고 망가졌어도 아유 내가 지금 이제 부모님하고는 같이 살지도 않는데 뭐… 아유 나는 내 와이프하고만 잘 살면 돼, 내 애들하고만 잘 살면 돼.” 그게 가능할까요? 여러분 경영학에는 선택과 집중 그래요. 그래서 내가 이거는 못하면 포기… 여러분 시험 보다 그럴 수 있어요. 못하는 과목은 포기, 잘하는 과목에 집중… 뭐 그럴 수 있어요. 그럴 수 있을지 모르겠어요. 그런데 여러분 우리 인생은 그렇지 않습니다. 인간관계는 그렇지 않습니다. 선택과 집중이 아니라 처음부터 모든 관계가 서로가 연결돼 있는 거예요. 서로 영향을 미치는 거예요. 하나가 잘못되면 다른 것이 잘될 수가 없는 겁니다.

그중에서 부모와의 첫 관계가 잘못되면 내 배우자와의 관계도 잘될 수가 없는 겁니다. 내 자녀와의 관계가 잘될 수가 없는 겁니다. 여러분 지금부터, 오늘부터 다시 시작하십시오. 제가요 옷을 입을 때 가끔 이렇게 입을 때가 있어요. 예, 아니 그러고 나서 거울을 보니까 뭐가 삐딱해요? 아니 그래서 자꾸 “이거 어디가 잘못됐지?” 아무리 똑바로 똑바로 해도 계속 삐딱해요. 뭐가 잘못됐어요? 첫 단추를 잘못 끼웠어요. 그럼 어떻게 해야 됩니까? 계속 옷을 움직여봐야 소용없고 처음 잘못 끼운 단추를 풀고 다시 끼우는 거예요. 여러분 오늘 2026년 어버이주일, 이 날이 여러분의 처음 단추를 바로 끼우시는 시간이 되시기 바랍니다.

여러분의 부모님, 사랑하는 여러분의 부모님… 여러분의 첫 관계, 그 관계 이제까지 잘못되어 있었다면 상처와 쓴 뿌리와 아픔과 분노와 미움과 원망 속에서 이거 잘못 끼워놓고, 그리고 엉뚱한 데서 내 인생을 바로잡으려고 애썼는데… 그런데 그 상처와 쓴 뿌리와 그 원망이 해결되지 않아서 내 속에서 튀어나오는 그것 때문에 내 삶의 모든 문제들이 해결되지 못하고 다시, 다시 절망의 구렁텅이로 나를 빠지게 했다면… 여러분 오늘부터 다시 시작하시면 됩니다. 여러분 부모님을 찾아가십시오. 여러분의 자녀들 앞에 서십시오. 용기를 내십시오. 그리고 고백하십시오. “내가 잘못했습니다. 죄송합니다. 미안합니다. 그러나 우리 주님이 저를 사랑해 주신 것처럼 저는 부모님을 사랑합니다. 용서합니다. 저를 용서해 주십시오. 사랑하는 아들아, 딸아 미안하다. 내가 잘못했어. 용서해 주라.” 우리 서로 같이 예수 그리스도 안에서 잘못을 고백하고 용서하고 끌어안고 눈물 흘리며 기도하고 다시 시작하시는 오늘이 되시기 바랍니다.

그 첫 단추를, 그 첫 단추를 새롭게 끼우고 올바른 관계 속에서 축복의 삶을 누리시는 저와 여러분 되시기를 주의 이름으로 축원합니다.

.

The First Button of Life: The Blessing of Honoring Your Parents

Everyone, today is Parents’ Day. The first thing I want to confirm with you on this Parents’ Day is that there are two most important relationships in our lives. How many? Two. All people inevitably live within these two relationships. The first relationship is with whom? With God, who created us. It is the relationship with our Creator. The second relationship is between people, which is also vital. This is why, if you look at the Ten Commandments, the first through the fourth commandments tell us in a condensed way what kind of relationship I should have with God. The following relationships, from the fifth to the tenth, speak about the standards we must keep between human beings. Among those, who is the very first person a human forms a relationship with from birth? Who is it? Yes, Dad and Mom. Parents. Therefore, the very first relationship we form among all human relationships is the one with our parents.

Isn’t that right? Without this relationship with our parents being properly established, relationships with all other people cannot go well. If the relationship between parent and child—the relationship a child has toward the parent—is not right, it becomes difficult to have right relationships with neighbors when we go out into society. Furthermore, relationships with our friends, colleagues, and all other people cannot be harmonious. That is how important the parent-child relationship is. It is the center of all relationships and the foundation of all relationships. That is why a certain theologian taught us that the most important, central law among the Ten Commandments—the center of God’s laws—is precisely this fifth commandment: “Honor your father and your mother“. Honor your father and mother. Yes, it is pronounced ‘Kabbēd ’et-’ābîkā we’et-’immekā‘ in Hebrew. In our language, it says “parents,” but in Hebrew, it says “Honor your father and your mother”.

The word “honor,” which is ‘Kābad,’ is being used here, and this word ‘Kābad‘ originally means “to be heavy”. Heavy. It is said that when Hebrew people use this verb—meaning heavy—in its noun form, they use it to refer to the heaviest internal organ among the human viscera. Which internal organ do you think is the heaviest? The liver. So, they use the noun form of this word ‘Kābad‘ when talking about the liver. In short, this verb “to honor” means “to be heavy,” and the phrase “Honor your parents” means you must regard your parents as heavy. It means to regard them as that precious, respectful, and weighty. Another thing we should know here is that the Ten Commandments appear in Exodus 20:12, right?. But they also appear again in Deuteronomy 5. Then, how are the Ten Commandments in Exodus 20 different from those in Deuteronomy 5? What is different?.

The content—the content is different. How is it different? In Deuteronomy 5:16, there is the phrase, “as the Lord your God commanded you“. In Exodus 20, it just says, “Honor your father and your mother“. But in Deuteronomy, when Moses was speaking to the next generation who would cross the Jordan River and live in the Promised Land, he clearly emphasized: “Honor your father and your mother, as the Lord your God commanded you“. In short, honoring parents is not just human morality or human ethics; it is a divine standard taught by God. Everyone, in the AI era, when we talk about ethics we must keep, those are standards created by people that change with the times, right?. Ethics we must keep on the internet are the same. However, this word, “Honor your father and your mother,” is not a word that changes with the times, nor is it common sense, morality, or a standard created by people; it is a command directly spoken by God.

Therefore, according to the Apostle Paul, not honoring parents is described as the most wicked trend and the most wicked attitude of man. Look at 2 Timothy 3:1-3, where the Apostle Paul exhorted Timothy, his spiritual son. Shall our Young Adult Group read verse 1, the Youth Group read verse 2, and the Children’s Group read verse 3?. Our children, you can do it well, right?. You can do even better than your older brothers and sisters. Yes, verse 1, Young Adult Group, begin.

(Young Adult Group reading: “But understand this, that in the last days there will come times of difficulty“)

Verse 2, Youth Group.

(Youth Group reading: “For people will be lovers of self, lovers of money, proud, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy“)

Verse 3, Children’s Group.

(Children’s Group reading: “heartless, unappeasable, slanderous, without self-control, brutal, not loving good“)

Yes, in the last days, in the end times…. This is exactly the expression elders use when they say, “Oh, it’s the end of the world”. What kind of attitudes will people have in the last days? What appears most importantly there is being “disobedient to their parents, ungrateful“. The Apostle Paul is speaking these words 2,000 years ago. But looking at the content here, does it only apply to people 2,000 years ago?. No. Even looking at it today, this is exactly how people are these days. So, these words are not just for one era, but for people of all eras—to the people of 2,000 years ago and to the people of our era today. As we know, times keep changing. Culture changes, too. In the Apostle Paul’s time, there was no internet and no AI. Trends change, too. How did you feel when you heard that song that was popular during the ’88 Olympics earlier?.

Is it similar to the songs popular these days? No, no. It’s completely different. Trends change like that. Time flows like that. However, there are two things that do not change. There are two things that truly do not change. What are they? First, God does not change. God is the God who does not change even if a thousand or ten thousand years pass. And, everyone, the relationships and duties by which people live do not change. No matter how much time flows and how many years pass, the duty by which people live does not change. Everyone, today, that God who does not change forever has given us, humans, the duty of life—the unchanging duty—and what is that? It is precisely this word: “Honor your father and your mother“. Therefore, everyone, is this command something that is good if you keep it, but it can’t be helped if you don’t? No. It is not so.

If it were just common sense among people, or morality and ethics established among people, it could shift and change with the times; but as for this command given by God—this command that is the foundation of all relationships—please believe that it is a precious command that never changes even as times change, and one that we must absolutely keep at any time. Everyone, when I talk about this topic of honoring parents, filial piety, or father, the person who comes to my mind most affectionately is Joseph from Genesis. When I thought about why Joseph comes to mind, I think it’s because I lived as an immigrant, living in someone else’s country for a long time. Joseph lived in someone else’s country for a long time. Why? His brothers sold him. His brothers sold him to slave traders. Although he came to the land of Egypt as a slave after being sold by his brothers, he lived there with faith and a dream in God’s way, and became the Prime Minister of that country prepared by God. Prime Minister, he became the Prime Minister.

It’s not just that reaching a high position was important; through this man Joseph, God allowed for preparation against famine and enabled the feeding of everyone in that country. Furthermore, even when his brothers—the ones who had sold him—came to that country to find food, there was a miraculous history where Joseph fed them, embraced them, and forgave them. How can you forgive someone who sold you? Joseph realized clearly: “It was not you who sent me here, but God. God sent me ahead through His sovereignty so that through me, He might save you and all these people. Therefore, my life is in God’s hands and is not held in your hands”. Because he had such faith, Joseph could forgive and embrace the brothers who had sold him.

And then, through those brothers, he heard news of his father, and finally, the scene unfolds where Joseph meets his father after inviting him to Egypt. Everyone, my heart races just reading this scene. I know how much I missed my father while living away from my father’s house for 20 years, and how glad I was to meet my father again. Now that father is coming to Egypt, and Joseph prepares everything, riding a magnificent chariot to go out and receive his father. Shall all of our next generation read this wonderful scene from Genesis 46:29 together?.

Begin. “Then Joseph prepared his chariot and went up to Goshen to meet Israel his father. He presented himself to him and fell on his neck and wept on his neck a good while“. Now, the Bible does not say “Jacob” here but “Israel, Israel…”. Expressing it with his changed name, the new name given by God, “Israel,” it records in detail that Joseph embraced his father; it doesn’t just say that, but how did he do it?. It records that he “fell on his neck” and wept for a long time. Looking at this scene, I thought, “Wow, Joseph is truly a blessed person”. Why? How is he a blessed person when he was sold to his brothers and suffered in someone else’s country for such a long time?. Everyone, at that moment when he met his brothers, forgave them, and asked for news of his father—what if the answer from his brothers’ mouths had been, “Ah, Father… Father passed away last year”?. How would Joseph’s heart have been?. I have seen many people like that.

People who lived in another country for a long time and couldn’t even think of visiting their home country because they didn’t have permanent residency or citizenship and hadn’t settled down. Then, after resolving all those things one by one, they went to visit their hometown after 5 years, 10 years, or for some, 20 years…. But before they arrived, their father had passed away, and the parents who would have welcomed them were no longer there…. I have seen so many stories of our compatriots who said they went to their hometowns and wailed. But for Joseph, his father was alive. And he was able to meet his father again. He was able to show his father his most beautiful and blessed appearance. That’s right. Everyone, all commandments are like this, but please believe the fact that being able to keep this fifth commandment is itself a great blessing to us. For the other nine commandments, we can repent and keep them at any time. But for this fifth commandment, a time comes when you cannot keep it even if you want to.

Our children probably don’t realize this yet. But the elders here, you know, right?. Parents do not wait. Now that I’ve matured and become somewhat successful, I feel like I could really take good care of my parents, and I want to do so…. But there are so many people here whose parents are no longer on this earth. The day surely comes when your parents leave your side in an instant, and you regret it. Our children and teenagers, you must listen well. Such a day will come to you before long. You must know how to fear that. Can you take it back if you do wrong? No. Once parents have left, they do not return. I believe the parents here should teach that well to our children. So that our children do not regret it later, and so they do not miss the opportunity to honor their parents, parents here must teach them well from now on.

Everyone, what’s important is the fact that a character that does not know how to honor parents will cause problems anywhere. No matter where they live, they become an uncomfortable person to others…. If someone hasn’t properly learned how to live together with their own parents, it is truly not an easy thing for such a person to become a light to society or achieve character-based harmony in any group they belong to. That’s why it’s important for us to teach our children how to live together with their parents. The Bible earnestly requests us to teach our young children through the discipline and instruction of the Lord. But everyone, what’s important when teaching is that the way you—you yourself—honor your parents…. Through that, it is determined how your children will honor and serve you. It is very burdensome for me to say such things here.

Here, at this place, my mother-in-law is here, my wife is here, and my children are here, too. Yes, three generations of my family are here together. So, yes, this is not something that happens just by speaking. My children are clearly watching how I act. It’s like that in all our lives. In other things, you might be able to speak well with a plausible appearance, but how you treat your parents is not something done with words. It’s something you can absolutely never hide. 우리는 우리 자녀가 여러분의 삶을 통해 배운다는 사실을 분명히 알아야 합니다. Finally, we are people who believe in and serve our Father in heaven. We are Christians. But everyone, what is the shortcut to honoring our Heavenly Father?. It is to honor our physical parents on this earth. “I will believe in and serve the invisible spiritual Heavenly Father without honoring the parents I can see”?. That is a blatant lie.

Without correctly resolving the relationship with physical parents, saying “I serve the invisible Heavenly Father and spiritual God diligently, so it’s okay even if I can’t do other things”… everyone, that is absolutely not the case. Everyone, please believe that our God is a God who only accepts your coming before Him to worship, offer gifts, and serve after you have correctly given what you must fully give to your physical parents on this earth. Like those Jewish legalists, saying “Oh, I gave to God what I should have given to my parents. I gave it as a tithe. I gave it as a thank offering. So parents, don’t expect anything. Corban, Corban!”. Apparently, the Jews did that. They said they didn’t have to give to their parents because they gave to God. Corban. Jesus clearly said that such a thing is impossible.

First, first, the relationship with my parents must stand right for us to correctly believe in, correctly serve, and correctly worship our Father in heaven, the God who is our eternal object of praise. Conversely, everyone, depending on how parents act, our children will see and learn what kind of person God is through the parents’ appearance. I’ve seen some people who cannot confess God as Father. I’ve seen people who cannot believe in or accept God the Father as someone intimate who loves them, and who cannot draw near to God. If you talk to such people, most of the problems started from where… the father on this earth was too scary, too distant, or they received too many wounds from the father on this earth. So, even though they know that God the Father is not like the father on this earth, they cannot go before God the Father and say “Father”.

They end up regarding Him not as a Father of love, but only as a Father who is scary, scolds, and punishes. Everyone, depending on how much you love your children and how you embrace them, your children will see God’s image through that and experience God’s love, and their spiritual relationship with God can even be determined through that. Everyone, so you must realize how precious every single action, word, and relationship with which you treat your child is. Our path to going before God begins from honoring our parents. I pray in the name of the Lord that the grace of not only fulfilling filial duty to physical parents but also fulfilling filial duty fully to our spiritual Father, our God, will continue within you and me, our next generation, and from generation to generation as a channel of blessing. That’s right. So the Lord, while saying “Honor your father and your mother,” gave a promise after that.

So what did the Apostle Paul say? He said this commandment is “the first commandment with a promise“. Shall we see what that means? If you look at the latter part of Deuteronomy 5:16, it says, “that your days may be long, and that it may go well with you in the land that the LORD your God is giving you“. This is the promise God added to this commandment. So this command is the first commandment with a promise—meaning the first commandment to which God added a promise. But where did He say our lives will be long and we will enjoy blessings?. In the land the Lord your God gives you. Sometimes in the Bible, it says, “You will suffer in this land, but He will give you blessings in heaven”. But it is not so here. It is different here. It means that right here on this earth, God gives us blessings. To whom?. He gives the blessing of life to those who honor their parents and gives blessings to all relationships of life on this earth.

Everyone, no matter where we live, does it go well just because I alone do well?. Will it go well just because I alone have a good heart and work hard? No. People must cooperate. Relationships must be well-connected. But everyone, where do those good relationships begin?. They begin from the relationship with parents. In a family where the relationship with parents is correctly and properly established and continues, the child generation sees and learns from the way the parent generation honors their parents; and then that child generation receives blessings within that good relationship with their parents, receiving the blessing of grandparents and the blessing of parents. And when that child becomes a parent, the next child receives blessings again, and that blessing continues and continues…. Children living within that relationship of blessing will again share and enjoy blessings within those relationships no matter where they go or with whom they live. So, will they do well or not?. They have no choice but to do well.

Yes, children who live enjoying that relationship of blessing from their first relationship have no choice but to live a successful life sharing and enjoying that blessing wherever they go. Everyone, this is important. Some people say ‘selection and concentration’ are important. “Oh, so even if my relationship with my parents is a bit wrong or broken… Oh, I don’t even live with my parents now anyway… Oh, I just need to live well with my wife, I just need to live well with my kids”. Is that possible?. In business administration, they say selection and concentration. So if I can’t do this, I give up…. You might do that while taking an exam. Give up on the subjects you’re bad at, concentrate on the subjects you’re good at… well, you might do that. I don’t know if that can be done. But everyone, our lives are not like that. Human relationships are not like that. It’s not selection and concentration, but from the beginning, all relationships are connected to each other. They influence each other. If one goes wrong, others cannot go well.

Among them, if the first relationship with parents goes wrong, the relationship with my spouse cannot go well either. The relationship with my children cannot go well either. Everyone, from now on, start again from today. Sometimes I dress like this. Yes, and after that, I look in the mirror and see something is crooked?. So I keep asking, “Where is this wrong?”. No matter how much I try to straighten it, it stays crooked. What’s wrong?. I fastened the first button wrong. Then what should I do?. There’s no use in constantly moving the clothes; you undo the button you fastened wrong at the beginning and fasten it again. Everyone, today is Parents’ Day 2026; I hope this day becomes a time for you to correctly fasten your first button.

Your parents, your beloved parents… your first relationship. If that relationship has been wrong until now—if you have fastened it incorrectly amidst wounds, bitter roots, pain, anger, hatred, and resentment, and have been struggling to set your life right in all the wrong places,—if those wounds, bitter roots, and resentments haven’t been resolved, causing all problems in my life to remain unresolved and dragging me back into the pit of despair because of what keeps bursting out from within me… everyone, you can start again from today. Go find your parents. Stand before your children. Take courage. And confess: “I was wrong. I am sorry. Please forgive me. But just as our Lord loved me, I love you, parents. I forgive you. Please forgive me. Dear son, dear daughter, I’m sorry. I was wrong. Please forgive me“. I hope today is the day we all confess our wrongs to each other in Jesus Christ, forgive, embrace, pray with tears, and start again.

I pray in the name of the Lord that you will be those who refasten that first button anew and enjoy a life of blessing within right relationships.