1:5 Σαλμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν ⸂Βόες ἐκ τῆς Ῥαχάβ, Βόες⸃ δὲ ἐγέννησεν τὸν ⸂Ἰωβὴδ ἐκ τῆς Ῥούθ, Ἰωβὴδ⸃ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεσσαί, 살몬은 라캅(라합)에게서 보에스(보아스)를 낳고,…
1:4 Ἀρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμιναδάβ, Ἀμιναδὰβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ναασσών, Ναασσὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Σαλμών 아람(람)은 암미나답을 낳고, 암미나답은 나손을 낳고, 나손은 살몬을 낳았다.…
1:3 Ἰούδας δὲ ἐγέννησεν τὸν Φαρὲς καὶ τὸν Ζάρα ἐκ τῆς Θαμάρ, Φαρὲς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑσρώμ, Ἑσρὼμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀράμ 유다스는 다마르(다말)에게서 파레스(베레스)와…
1:2 Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ 아브라암(아브라함)은 이사악(이삭)을 낳고, 이사악은 야코브(야곱)을 낳고, 야코브는 유다스(유다)와…
1:1 Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ χριστοῦ υἱοῦ Δαυὶδ υἱοῦ Ἀβραάμ. 아브라암(아브라함)의 아들, 다위드(다윗)의 아들, 예수 그리스도의 족보. 예수 그리스도의 족보(Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ χριστοῦ)라는 표현은 예수님의 탄생의 계보가…